k-pop은 korean popular music이라는 뜻을 가지고 있으며,

외국에서본 우리나라의 대중가요라는 말이다.

K-Pop 아이돌 음악의 특징은 단순하고 경쾌한 리듬과 비트감, 따라 부르기 쉬운 멜로디, 흥미로운 노랫말 그리고 멋진 댄스 실력으로 선보이는 군무라고 할 수 있다.

최근에 세계적으로 큰 영향을 끼쳤던 싸이의 강남스타일이나, 젠틀맨, 그동안 중국이나 일본, 동남아시아에서 유명하던 소녀시대 혹은 빅뱅같은 아이돌 그룹들을 대표적인 예로 볼 수 있다. 서구의 팝과는 다른 또 하나의 특징은 시각적 즐거움이 크다는 점이다. 각 그룹에 속한 아이돌들은 오랜 시간 훈련을 받아 화려한 댄스와 무대 장치를 통해 눈을 즐겁게 해준다.

k-pop이 널리 퍼지게 된 데에는 온라인 커뮤니티를 통한 홍보가 큰 몫을 차지했다. 음악 기획사들은 소속 가수들의 홍보용 뮤직비디오를 유튜브 등에 올리며 온라인 마케팅을 펼쳤고, 이를 접한 이들이 트위터, 페이스북 등 SNS(소셜네트워크서비스)를 통해 확산시키는 식으로 전세계 젊은이들에게 K-Pop이 급속도로 전파되었다.

--번역본--

k-pop has a sense of korean popular music,

It's that popular song of Korea as seen from abroad.

Features of K-Pop idol music, can be a group dancing to show off on the dance ability a cool beat sense of rhythm and light a simple, singable melodies, lyrics and attractive.

It can be seen as a typical example and Jiangnan style Rhino recently, had a significant impact worldwide, the idol groups such as Big Bang and Girls' gentleman, that, until now, were famous China and Japan, and Southeast Asia. Another feature is different from the pop of Western Europe, it is the point visual enjoyment is large. In response to training for a long time, idols that belong to each group, eye-pleasing through a brilliant stage equipment and dance.

k-pop is came to the epidemic, public relations through the online community has a big role. Music planning company, people who are raised to such a YouTube music videos promotional belongs singers, and engaged in a online marketing, in contact with this diffuses through SNS Twitter, and Facebook the (social network service) K-Pop has been propagated rapidly to young people around the world as.

이게 문법에 맞게 번역이 된 건지 잘 모르겠네요..ㅠ 구글 번역기에 일본어에 걸쳐서 영어로 번역하면 된다고 해서 그렇게 해봤는데 살짝 병맛이에요.ㅠㅠ 제발 내공도 드릴테니까 뜻에 맞게 고쳐주세요..