제가 이번에 영어 말하기 대회를 하는데요.... 주제가 동화 벌거벗은 임금님이예요..(아시져?)
이거 영어로 번역좀 부탁드려요
내일이라서 빨리 좀 부탁드릴께요...
옛날 옛적 한 궁전에 사치스러운 임금님이 살고있었다..
그임금님은 옷을 매우 좋아하셨다..
어느날 임금님에게 트레키와 트리키라는 두 형제 상인이 찾아 왔다..
그 형제는 "이옷은 못된사람에게는 보이지 않는 신기한 옷이지요.."
왕은 두 형제의 말에 그 옷을 사드렸지요..
왕은 그옷에 대한 기대가 커서 신하에게 옷을 보고 오라 하였지요... 그신한가 형제를 찾아갔는데
신하의 눈에는 옷이 보이지 않았어요.. 하지만 못된 자라고 오해를 받을까봐서 임금님께.. 조금만 기다리면 된다고 거짓말을 했답니다.. 여러 신하들도 똑같이 거짓말으 하였지요..
드디어 옷이 완성되었어요 임금님도 물론 그 옷이 보이지 않았지요...
하지만 오해를 받기 싫어 그 옷을 입고 마을을 돌아다녔답니다..
임금님은 두 형제의 거짓말에 속은 것이었습니다
제바알 부탁드려요~~ 내공은 드려여
내공냠냠, 비방글 금지!!
부탁드릴께여
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
Once upon a time, a luxurious king lived in a palace.
The king liked clothes very much.
Some day, two merchants came to see him.
They said, "this clothes is invisible to those who are evil."
The king bought the uniform right away.
His expectations on the clothes were very high. He made his servant to look at the clothes.
The servant couldn't see anything. But he lied to his king because he didn't want to be considered as an evil man.
Other servants lied too.
Finally, the costume has been made. The king, of course, couldn't see the clothes either.
But he wore it because he didn't want any misunderstandings.
The king was deceived by the merchants.
휴 완벽하게 해드렸어요^^ 열심해했으니깐 채택부탁합니다!!
2009.10.05.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
-
출처
나
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
