NAVER

질문 영어 발음좀 적어주세요
비공개 조회수 1,873 작성일2006.11.27

학원에서 머하는데 다음주 월요일 6시 까지여 내공드림

뜻은 필요 없고 발음입니다

 

Here is a strong donkey.

This syrong donkey used to be very arrogant.

He always bragged about his strength.

 

He ignored the weak donkeys.

They coild dilver only a small amount of baggage at a time.

 

One day the strong donkey wanted to show dff his strength.

So he stuffed his cartwith lots df baggage and tried to pull it.

 

"Um...umph!" The load was too heavy!

There were too many bags!

He floated up in the air!

The other donkeys laughed and laughed at him.

He was so embarrassed!!!

다시 말하지만 발음 입니다.

잘부탁해여~~

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

3 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
탈퇴한 사용자 답변

히얼 이즈(혹은 스) 어 스트롱 덩키.

디스 syrong?? strong 이죠? 스트롱 덩키 유즈(드) 투 비 베리 에로건트.

히 올웨이즈 브래그드 어바웃 히스 스트렝쓰(뜨).

 

히 이그놀(혹은 노얼)드 더 윅(살짝 k 발음) 덩키스.

데이 (콜리드 딜벌??) 온리 어 스몰 어마운트 오브 배기지 앹 어 타임.

 

원 데이 더 스트롱 덩키 원티드 투 쇼 dff? 히스 스트렝쓰.

소 히 스터프트 히스 칼트윗 랏츠 df? 배기지 앤 트라이드 투 풀 잇.

 

"음.....음!" 더 로드 워즈 투 헤비!

데얼 월 투 매니 백스!

히 플로티드 업 인 디 에어!

디 아덜 덩키스 래프트 앤 래프트 앹 힘.

히 워즈 소 임붸러스트

 

 

많이 난감하네요... 발음을 적기가;

조금이나마 도움이 되셨다면^^;

2006.11.27.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
2번째 답변
프로필 사진
shin****
영웅
번역, 통역, 문학, 국어, 한문 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

Here is a strong donkey.히얼 이즈 어 스트롱 동키.

This strong donkey used to be very arrogant.디스 스트롱 동키 유즈드 투 비 베리 애로건트.

He always bragged about his strength.히 얼웨이즈 브래그드 어바웃 히즈 스트렝스.

 

He ignored the weak donkeys.히 이그노어드 더 위크 동키즈.

They could deliver only a small amount of baggage at a time.데이 쿠드 딜리버 온리 어 스몰 어마운트 오브 배기지 앳 어 타임. 

 

One day the strong donkey wanted to show off his strength.원 데이 더 스트롱 동키 원티드 투 쇼우 오프 히즈 스트렝스.

So he stuffed his cart with lots of baggage and tried to pull it.소 히 스터프트 히즈 카트 위드 랏츠 오브 배기지 앤드 트라이드 투 풀 잇.

 

"Um...umph!" The load was too heavy! "엄...엄프!" 더 로드 워즈 투 헤비!

There were too many bags!데어 워 투 매니 백스!

He floated up in the air!히 플로티드 업 인 디 에어!

The other donkeys laughed and laughed at him.디 아더 동키즈 래프트 앤 래프트 앳 힘

He was so embarrassed!!!히 워즈 소 엠버러스드!

 

오타가 몇 군데 있어서 수정해드렸어요 ^^

2006.11.27.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
3번째 답변
프로필 사진
종버미
초수
본인 입력 포함 정보

안녕하세요? 항상 최고의 답변을 드리기 위해 노력하는 月光 입니다.

 

이제 발음을 쓸텐데요;  음.. 그냥 쓰겠습니다^^..;;

 

Here is a strong donkey.

히얼    이스 어 스트롱 덩키.

This strong donkey used to be very arrogant.

디스 스트롱 덩키 유스드 투(유스 투) 비 베리 에로건트.

He always bragged about his strength.

히 얼웨이스 브레지드 어바웃 히스 스트렝스.

He ignored the weak donkeys.

히 이그노얼드 더 위크 덩키스.

They coild dilver only a small amount of baggage at a time.

데이 커일드 드라이벌 온리 어 스몰 어마운트 오브 베거즤 엣 어 타임.

One day the strong donkey wanted to show dff his strength.

원 데이 더 스트롱 덩키 원트 투(원투) 쇼우 오프 히스 스트렝스.

So he stuffed his cartwith lots df baggage and tried to pull it.

소 히 스터피드 히스 칼트위스 랏 오브 베거즤 엔드 트라이드 투 풀 잇.

"Um...umph!" The load was too heavy!

엄..  엄프!  더 로드 워스 투 해비!

There were too many bags!

데얼 워 투 매니 백스!

He floated up in the air!

히 플로티드 업 인 더 에얼!

The other donkeys laughed and laughed at him.

디 아덜 덩키스 레프드 엔드 레프드 엣 힘.

He was so embarrassed!!!

히 워스 소 엄브레시드!!!

 

음.. 도움이 되셨길..

무엇보다 겁먹지말고 자신있게! 혀굴리면서! 하시는게 중요해욧!!

 

음.. 그럼 화이팅!!

2006.11.27.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.