NAVER

질문 크리스브라운look at me now 한글발음
mkbs**** 조회수 5,054 작성일2012.09.22

 내공 팍팍 드림  부탁해여(버스타 라임즈부분 뺴고여)

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
perf****
초수
본인 입력 포함 정보

[Chris Brown]
I don't see how you can hate

아 돈t 씨 하우 유 캔 헤잇
From outside the club you

프럼 아웃사이드 더 클럽 유
Can't even get in, Leggo

캔t 이븐 겟 인,레고

Yellow model chick

옐로 마를 칰
Yellow bottle sipping

옐로 바를 싶핑
Yellow Lamborghini

옐로 람볼기니[람보르기니]
Yellow top missing

옐로 탑 미씽
Yeah yeah

예 예
That shit look like a toupee
뎃 쉿 룻 랔 어 투피
I get what you get in 10 years, in two days
아이 겟 왓 유 겟 인 텐이열스,인 투 데이스

Ladies love me

레이디스 럽 미
I'm on my cool J

암 언 마 쿨 제이
If you get what I get fuck what you say
이f 유 겟 왓 아 겟 풕 왓 유 세이

She wax it all off, Mr Miyagi

쉬 웩스잇 얼 오프, 미스터 미예기
And them suicide doors, Hari Kari
엔 덴 수이사이드 도얼s,하뤼카뤼[여기선 어뤼카뤼라고 들려요]

[Hook]
Look at me now, look at me now
룩 엣 미 나우, 룩 엣 미 나우

Oh, I'm getting paper

오, 암 게링 페이펄
Look at me now

룩 엣 미 나우
Oh, look at me now

오, 룩 엣 미 나우
Yeah, fresh than a muthafucker
예, 프레쉬 덴 어 머더풬컬
Lil nigga bigger than gorilla

릴 니가 비걸 덴 그로뤼아
Cause I'm killing every nigga that
커스 암 킬링 에브리 니가 뎃 

Try to be on my shit

츄라이 투 비 언 마 쉿
Better cuff your chick if you with her
베럴 커프 유얼 칰 이f 유 윗 헐

I can get her

아 캔 겟 헐
And she accidentally slip and fall on my dick
엔 쉬 엑시덴틀리 스립 엔 퐐[fㅘㄹ] 언 마이 딕

Ooops, I said on my dick
웁스-, 아 셋 언 마 딬

I aint really mean to say on my dick
아 언t 리얼리 민 투 세이 언 마 딬

But since we talking about my dick
벗 신스 위 텈크 어바웃 마 딬

All of you haters say hi to it
얼 오브 유 헤이럴s 세이 하이 투 잇

I'm Done

암 던

 


[Busta Rhymes]


[Hook]
Look at me now, look at me now
룩 엣 미 나우, 룩 엣 미 나우

Oh, I'm getting paper

오, 암 게링 페이펄
Look at me now

룩 엣 미 나우
Oh, look at me now

오, 룩 엣 미 나우
Yeah, fresh than a muthafucker
예, 프레쉬 덴 어 머더풬컬


[Lil Wayne]
Man fuck these bitch ass niggas how yall doin?

멘 펔 디스 빗취 에스 니가스 하우 얄 두인?
I'm Lil Tunechi, I'm a nuisance, I go stupid, I go dumb like the 3 stooges
암 릴 두니치, 암 어  누이센스, 암 고 스투피드, 암 고 덤b 라잌 더 three[영로하셔야 비슷해요]스투지스

I don't eat sushi, I'm the shit, no I'm pollution, no substitution
아 돈t 잇 수시, 암 더 쉿, 노암 폴루션, 노 섭s티투션

Got a bitch that play in movies in my jacuzzi, pussy juicy
갓 어 빗치 뎃 플레이 암 무비s 인 마이 자쿠지,푸씨 쥬씨

I never gave a fuck about a hater got money on my radar
아 네벌 게e브 어 풬 어바웃 어 헤이럴 갓 머니 언 마 뤼러

Dress like a skater, got a big house, came with a elevator
쥬레스 랔 어 스케이럴, 갓 어 빅 아우스, 케임 윗 어 엘레베이럴

You niggas aint eatin, fuck it, tell a waiter
유 니걸스 에인t 잇인, 풬 잇,텔어 웨이럴

Marley said shoot em, and I said ok,
말리 셋 슛 엄,엔 아 셋 오케이

If you wanted bullshit then I'm like olay,
이f 유 원트드 불쉿 덴 암 랔 오레이,

I don't care what you say, so don't even speak
아 돈 케어 왓 유 세이, 소 돈t 이븐 스핔

Your girlfriend a freak like Cirque Du Soleil
유알 걸프렌드 어 프맄 아잌 썰큐이 두 서레일

That's word to my flag, and my flag red
왓스 월드 투 마이 플레그, 엔 마이 플레 뤠드

I'm out of my head, bitch I'm outta my mind from the bottom I climb
암 아웃 오브 마이 헤드, 빗취 암 아웃다 마 마인 프럼 더 버른 아 크라임b

You aint hotter at mine, nope, not on my time and I'm not even trying
유 에인t 하t럴 엣 마인, 놉ㅍ,낫 언 마 타임 엔 암 낫 이븐 츄라잉

What's poppin Slime? nothin five, and if they trippin fuck em five
왓스 팝인 슬라임? 나띤 파이브, 엔 이f 데이 츄립핑 풬 엄 fㅘ이브

I aint got no time to shuck and jive, these niggas as sweet as pumpkin pie
암 레이t 갓 노 탐 투 셬 엔 쟈븨, 디스 니가s 에스 스윗 에스 펌킨 파이

Ciroc and sprite on a private flight
서뢐 엔 스프롸잇 언 어 프라이빗 프라잇

Bitch I'm enticing, guiding light, and my pockets rite and my diamonds white
빗취 암 엔타이싱[],과이딩 라잇, 엔 마이 파킷s 라잇 엔 마이 다이아몬드s 와잇

And my mommas nice and my daddy's dead
엔 마 마마스 낫이스 엔 마 데디스 데드

You faggots scared cause I'm too wild, been here for a while
유 풰갓스 스케얼드 거스 암 투 와일드, 빈 히얼 풜 어 와일

I was like fuck trial I puts it down
아 워스 라잌 펏 츄리얼 암 풋 잇 다운

I'm so young money if you got eyes look at me now bitch
암 소 영 머니 이f 유 갓 아이스 룩 엣 미 나우 빗치

[Hook]
Look at me now, look at me now
룩 엣 미 나우, 룩 엣 미 나우

Oh, I'm getting paper

오, 암 게링 페이펄
Look at me now

룩 엣 미 나우
Oh, look at me now

오, 룩 엣 미 나우
Yeah, fresh than a muthafucker
예, 프레쉬 덴 어 머더풬컬

Okay, Okay, Is that right, I'm fresher than a mug

오케이, 오케이, 이스 뎃 롸잇, 암 프레쉬열 덴 마 머그

 

 

중간중간 f,s 같은거는 한글로 쓰면 정말 싼티나는 발음이 나서 f,s로 쓴거구요 프~ 스~ 이런 발음으로 해주세요 ㅍ으로 시작하는 것도 다 f,발음으로 해주시구요

이쪽노래 들으시는거보면 다 아실듯..

릴웨인 파트는 거의 들리는대로 단어그대로 안쓰고 랩이기때문에 들리는대로 썻습니다!!

 

2012.09.23.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.