ㅠㅠㅠㅠ
영어말하기대회에서 개미와비둘기를 했는데,
이 대본을 한글로 바꿔주세요.
예] no 이거로 한다면
no 첫째줄
노우 둘째줄
안돼 셋째줄
이렇게 뜻과 영어와 영어를 한글로 나눠주세요.
제가 맡은 영어만 쓸게요.
[ Suddnely, the ant missed its step that it fell down in the river Fortunatelly, A dove who was sitting on the tree saw tha ant so it floated a leaf to save ant's life ]
이렇게요. 5일간 시간이 있어요. 그때까지 제발~~ㅠㅠ
내공이 몇인지는 모르지만 내공추가에서 25 로추가했으니까 25는될꺼에요.
영어 잘 아시는분이 써주세요.
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
Suddnely, the ant missed its step that it fell down in the river Fortunatelly, A dove who was
써든리, 더 엔트 미스드 이츠 스텝 뎃 펄 다운 인더 리버 폴튜네이틀리, 어 도브 후 워스
갑자기, 개미는 발을 헛디뎌서 강에 떨어지게 되었다, 다행이게도 나무에 앉아있떤 한 비둘기가
sitting on the tree saw tha ant so it floated a leaf to save ant's life
씨팅 언 더 트리 써 더 엔트 쏘우 잇 플로우티드 어 리프 투 세이브 엔트츠 라이프
개미가 떨어진 것을 보고 나뭇잎을 띄어 보내 개미를 살려주었다
이정도에요
수고하세요~
2007.11.05.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
Suddnely, the ant missed its step that it fell down in the river
서든리, 디 엔트 미시드 이츠 스텝 뎃 잍 펠 다운 인 더 리버
Fortunatelly, A dove who was sitting on the tree saw the ant so it floated a leaf to save ant's
포추네이틀리, 어 더브 후 워즈 시링 언 더 트리 서 디 언트 소 잍 플로티드 어 리프 투 세이브 엔츠
life.
라이프.
(해석)
Suddnely, the ant missed its step that it fell down in the river.
갑자기 개미는 헛디는 바람에 강에 빠졌어요.
Fortunatelly, A dove who was sitting on the tree saw the ant so it floated a leaf to save ant's life.
다행이도 나무에 앉아있던 비둘기가 보고 개미의 생명을 구하기 위해 나뭇잎을 띄어주었어요.
2007.11.05.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
-
출처
my knowledge
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
Suddnely, the ant missed its step
서든리, 디 앤트 미스드 잇츠 스탭
갑자기 개미가 발을 헛디뎌
that it fell down in the river
댓 잇 휄 다운 인 더 리버
강물에 빠졋습니다.
Fortunatelly,A dove who was sitting on the tree
포츄넛틀리, 어 도우브 후 워즈 씨링 언 더 트리
다행히도 나무에 앉아 있던 비들기가
saw tha ant so it floated a leaf to save ant's life
소 댓 앤트 소 잇 프로티드 어 리프 투 세이브 앤츠 라이프
그 개미를 보고 개미의 생명을 살리려고 나뭇잎을 띄워주어었답니다.
2007.11.05.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
