1. 해석:

여자: where are we going? 우리는 어디로 가고 있는 거죠?

토니: to town on each other, probably back in your room, because I also want to see your research

또한 내가 당신의 연구를 보고 알고도 싶기도 해서 각자 서로 소도시 집으로 가겠지.

여자: okay, you can see my research but I'm not gonna show you my town

그래요, 당신은 내 연구를 볼 수는 있지만 나는 우리 소도시에서 당신에게 보여 주지 않을거예요. 

2. town이 뭐에요? 마을? 마을에가자는 맥락은 전혀 아닌데 ..어떻게 해석이되나요?부탁드립니다! 

답글을 수정합니다.

Town은 인구 5만 이하의 소도시를 가리키는 말인 것은 틀림 없으나 ---도시의 번화가,  도시의 중심지, 또는 도심지, 상업지역을 가리키기도 하고, 정기적으로 열리는 시장터, 즉 예를 들면 경기도 이천, 곤지암, 광주가 3일 마다 또는 5일마다 열리는 시장마당, 읍민, 읍내 거주하는 읍민, 주민, 을 가리킨다 고 사전에 나와 있는데 이 중에서 분위기에 맞는 용어를 선택해 보실래요? 

2018년 5월 28일

mytr****