what foods do you eat when you are in a hurry?
>난 바쁠 때 빵으로 떼운다
what is your favorite holiday or special occasion?
>내가 가장좋아하는 날은 설날이다
what foods does your family eat on a special holiday?
>떡국을먹는다
are there any special drinks or desserts your family makes on holidays?
>식혜와 전(튀김)을 만들어 먹는다
do you help with the preparation or cooking of special holiday foods?
>그렇다. 옆에서 보조로 도와주곤한다
who prepares the foods and drinks for your family`s holiday meal?
>
are there any special ingredients in the food prepared for your family`s special holiday meal?
>
would you consider your family`s special occasion meal formal or informal? sit down or buffet style?
>
이 질문들에 대한 답변 영작으로 부탁드릴께요 ㅠㅠ
글고 밑에 세문장은 해석이랑 대답좀해주세여 ㅠㅠ
어렵게말고 간단하게만 해주시면되요!!
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
what foods do you eat when you are in a hurry?
>난 바쁠 때 빵으로 떼운다 - I usually eat bread. (바쁠 때는 위 질문에 있으므로..)
what is your favorite holiday or special occasion?
>내가 가장좋아하는 날은 설날이다 - New Year's Day (마찬가지로 질문에 있습니다..)
what foods does your family eat on a special holiday?
>떡국을먹는다 - we eat rice-cake soup
are there any special drinks or desserts your family makes on holidays?
>식혜와 전(튀김)을 만들어 먹는다 - we make Sikhye and fried foods (식혜.. 스펠링은 잘 모르겠습니다..)
do you help with the preparation or cooking of special holiday foods?
>그렇다. 옆에서 보조로 도와주곤한다 - yes, I do as as assistant.
who prepares the foods and drinks for your family`s holiday meal?
누가 기념일의 음식과 마실것을 준비하나요?
- My mother usually do everything.
are there any special ingredients in the food prepared for your family`s special holiday meal?
기념일에 준비되는 음식에 틀별한 조미료가 들어있나요?
- No. We only use salt.
would you consider your family`s special occasion meal formal or informal? sit down or buffet style?
>당신은 당신의 가족들의 틀별한날의 식사가 정해져있다고 생각하나요? 앉아서 먹나요 아니면 뷔페 스타일인가요?
-It's informal, and our family always take buffet style.
도움이 되셨다면 좋겠습니다 ^^
2012.06.06.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.