NAVER

질문 제이름 가타카나로 어떻게 적나요?
eh**** 조회수 156 작성일2007.05.23

창피하지만 제 이름을 가타카나로 어떻게 적어야 할지 몰라서요;;

 

이기혁(李基爀)입니다.

 

가타카나로 어떻게 쓰는지 알려주세요 ㅠㅠ

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

2 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
gbeo****
영웅
일본어 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

이름은 고유어이므로 읽을때 변하지 않습니다.

 

イ ギ ヒョク

(이기효쿠)

 

표기는 이렇게 해도 읽을땐 그냥 이기혁이라고 읽으면 됩니다

 

^^

2007.05.23.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
3번째 답변
프로필 사진
csi3****
태양신
본인 입력 포함 정보
 

이름은 고유어입니다.

 

고유어는 한자의 뜻과 상관없이

 

일본어의 외래어 표기법에 따라서

 

카타가나로 적어시면 됩니다.

 

표기는 카타가나로    イ   ギ  ヒョク 으로 적어시고

 

참고로 히라가나로는  い    ぎ  ひょく 입니다.

 

발음은 한글발음대로   이 기 혁  이라고 말하시면 됩니다.

 

아름다운 한글이름을 그대로 사용하시면 됩니다.

2007.05.24.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.