질문
영어 몇줄만 해석 부탁드려요
cu****
조회수 107
작성일2012.06.17
nThe first miners: from 4000 BC
lBy 4000 BC, deep shafts were cut into hillsides at Rudna Glava, in the Balkans, to excavate copper ore
nThe wheel: from 3000 BC
The wheel is often quoted as the single most important advance in early technology
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
지식탐구
지존
번역, 통역, 영어 독해, 읽기, 무역, 비즈니스 영어 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
nThe first miners: from 4000 BC
최초의 광부들 : 기원전 4천년부터
lBy 4000 BC, deep shafts were cut into hillsides at Rudna Glava, in the Balkans, to excavate copper ore
기원전 4천년경, 구리광을 채취하기 위해 발칸지역 루드나 글라바의 작은 산비탈을
깎아 깊은 탄갱을 만들었다.
nThe wheel: from 3000 BC
The wheel is often quoted as the single most important advance in early technology
바퀴 : 기원전 3천년부터
바퀴는 초창기 기술에서 단일한 발명으로서는 가장 중요한 진보로 종종 인용된다.
* 여기서의 shaft는 minershaft(탄갱 : 석탄을 캐내는 구덩이)의 의미로 동의어로 coalpit이 있습니다.
* 루드나 글라바 : 현 세르비아-몬테니그로 (구 유고슬라비아) 지역에 있는 지명입니다.
2012.06.22.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
