NAVER

질문 영어독해 해석
전동길홍 조회수 79 작성일2016.04.21
해석해주세여 내공40





프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
meis****
우주신 열심답변자
영어 독해, 읽기 16위, 영어 5위, 영어문법 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

 

채택~~~ 꼭 하세요.

 

 

새해 첫날에, 많은 사람들은 행운을 위한 어떤 음식들을 먹는다!

 

그들은 돈, 사랑, 또는 다른 종류들의 행운을 얻기 위해 그것들을 먹는다.

 

그러나 이 행운의 음식들은 문화마다 다르다.


몇몇 유럽인들은 이날에 돼지고기를 먹는다.

 

돼지는 그들의 코로 앞으로 땅을 판다. 사람들은 이것이 진보를 나타낸다고 생각한다.

 

(몇몇 사람들은 소고기를 돼지고기보다 더 좋아한다.) - 관계없는 문장

 

그래서, 사람들은 새해에 앞으로 나아가기 위해 그것을 먹는다.


중국에서, 긴 국수는 장수를 상징한다.

 

그래서 중국인들은 새해 첫날에 국수를 먹는다.

 

그들은 이것을 함으로써 그들이 긴 인생을 살 수 있다고 믿는다.


동부콩과 녹색 채소는 미국 남부의 사람들에게 새해 첫날에 행운의 음식들이다.

 

동부콩은 동전처럼 보이고, 녹색 채소는 달러 지폐 같다.

 

이런 이유로, 사람들은 그것들이 돈과 행운을 가져다 줄 것이라고 믿는다.

2016.04.21.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

  • 출처

    직접

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.