NAVER

질문 소박한 향, 소박한 분위기. 소박하다. 소박맞다. 의 뜻을 알려주세요..
mkni**** 조회수 6,082 작성일2018.12.24

소박한 향은 무슨 향인가요? (쓰다,달다,맵다)등 이런 말도 아니고,, 꾸밈도 거짓도 없다는.. 무슨 향인지..

[소박한 맛도 궁금하구요...] 담백한,,밋밋한 맛도 아니구..진실한 맛인가요?

그러면 어떻게 이해해야 하나요?


소박한 분위기는 무슨 가난한 모습을 말하는 건가요? 분수에 맞게 살다는 의미인가요?


소박하다.. 이건 자체가 사람은 진실성있다하는 뜻인가요?


소박맞다.. 남편에게 구박맞는 것은 부부간의 이별을 나타내는 건가요?


고수님들의 답변을 기다리겠습니다..

프로필 사진

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변
1번째 답변
프로필 사진
누꼬망쏭
우주신 열심답변자
포켓몬 5위, 영어문법, 영어작문 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보

꾸밈이나 거짓이 없다...



1) 향기에 대한 묘사는 맛이나 색깔에 대한 그것보다도 표현이 명확하기가 힘이 듭니다.

  꾸밈이 없다는 의미이기에, 향기가 강하거나, 화려하거나 하지 않고,

  뭔가 평범하지 않은 독특성을 가지고 있기 보다는,


  은은하면서도, 자극적이지 않은 평범함.. 그런 묘사를 한다고 보면 되겠고요



2) 집안 형편, 가정 분위기를 '소박하다'고 하면,

   말 그대로 뭔가 화려하고 호화롭게 많이 꾸며놓지 않은,

   그래서 한편으로는 돈을 많이 들이지 않은.. 이라는 의미가 되니까]

   말을 쓰는 사람에 따라서는... 그렇게 부유하지 않다는 의미가 실릴 수도 있는데,

   궁상맞다거나 구차하다.. 처럼 형편이 어렵다는 정도의 느낌은 아니고요

  

   크게 사치/호화를 부리지는 않았지만, 필요한 만큼은 갖춘 정도로 이해하시면 되겠고요



3) 사람이 소박하다는 것은,

   말 그대로 꾸밈이 없으므로, 실제보다 부풀려서 포장하는 허풍이나, 큰 야망 없이

   거창한 욕심을 부리지 않는다... 그것을 위해 술수/거짓을 쓰지 않는다...

   이것 역시도 말하는 사람에 따라서는 그릇이/배포가 작다.. 하는 의미를 실을 수도 있지만

   큰 욕심이 없다는 것을 긍정적으로 평가하는 편인 의미고요



4) 소박을 맞다는 것은 위의 단어와 전혀 별개의 단어로,

    부부간에 한 쪽의 허물/잘못으로 인해 구박을 받는 상황을 가키리는 것으로,

    일반적으로는 전통 가부장 사회에서 남편이 아내를 구박하게 되는 일을 가리켰는데요

    예외적으로 남편이 허물/잘못으로 구박받는 일을 '내(內)소박'이라고도 하지요

   

    그래서 소박을 '맞다'라고 하면 그런 허물로 인해 결혼을 파기하고 쫒겨나는 경우를 말하기는 하는데

    파경 그 자체를 말한다기 보다, 어떤 부적격으로 인해 구박을 받는 것이고.. 파경은 그 귀착점 정도..

    그렇게 이해하시면 될 듯합니다.

2018.12.24.

  • 채택

    질문자가 채택한 답변입니다.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.