해석

나는 저녁때 이 모자 뜨는 것을 끝마쳤다. 그리고 이것은 내 여동생 것이다.

우리는 오늘 학교가 끝나면 이것들(=뜨개질한 것들)을 Save the Children단체에 전해줄 것이다.

이런 간단한 행동으로 내가 소중한 생명을 구할 수 있다는 사실을 알게 되어 매우 기쁘다

이전에는 오직 의사들이나 영웅들만 사람들의 목숨을 구할 수 있다고 생각했었다

발음

I(아이) just(저스트) finished(피니쉬드) knitting(니팅) this(디스) hat(햇) night(나잇), and(앤) this(디스) one(원) is(이즈) my(마이) sister's(시스털즈).

We're(위아) going(고잉) to(투) send(샌) the(뎀) to(투) Save the Children(세입더칠드런) after(애프터) school(스쿨) today(투데이).

It's(잇츠) so(쏘) exciting(익싸이딩) to(투) know(노) that(댓) I(아이) might(마잇) save(세입) a(어) precious(프레셔우스) life(라이프) with(윗) this(디스) simple(심플) act(액트).

Before(비포),I(아이) thought(떠우트) only(온리) doctors(닥털즈) and(앤) heroes(히어로즈) could(쿠드) save(세입) people's(피플즈) lives(라입즈)!

문법/숙어

finished knitting(뜨개질을 끝냈다)=>finish +ing=-하는 것을 끝내다

We're going to send=>be going to V = -할 것이다(미래)

send them to Save the Children=>send A to B = A를 B에 보내다

It's so exciting to know that절=>It to용법. it(=가주어), to know that절(=진주어)

=>that절 이하를 아는 것(=진주어)은 매우 흥미롭다

단어

knit 뜨개질하다

precious 소중한

Save the Children 단체명 세입더칠드런

send 보내다

heroes 영웅들

exciting 흥미로운

도움이 되셨길 바랍니다^^