질문
긴급무역영작 부탁합니다. 매우 급 ㅠㅠ
비공개
조회수 72
작성일2010.11.02
너희가 인발브를 안하는건 알고 있지만, 선적전에 한번더 1
쉬퍼측에 인보이스 패킹을 요청해주기 바란다.
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
1번째 답변
jour****
초인
무역, 비즈니스 영어 65위, 시계 분야에서 활동
본인 입력 포함 정보
I am aware that you are no longer involved, but I would appreciate your kind help to request the shipper for the shipping documents including invoice and packing list.
2010.11.02.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
2번째 답변
We will know that you are not involving but please request for the packing list and commercial invoice to shipper one more time before shipping date.
invoice라고 쓰면 청구서의 의미가 강하니
상업송장인 commercial invoice 또는 c/i로 표기하세요.
2010.11.02.
-
채택
질문자가 채택한 답변입니다.
도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.
최근 공지사항이 없습니다.
