너는 어디 소속되어있냐?
What are you involved in?
경제학과는 어느 학부에 소속되어있냐?
What faculty is economics involved in?
소속에 대해서 이야기 할때 위 처럼 이야기 하는게 맞나요?
수동태 써야 하는지 / involve는 적당한 동사인지 헷갈리내요?
답변자님,
정보를 공유해 주세요.
인발브는 어떤 일에 관여한다 뭐 그런의미가 강하니까..걍 belong to 로 쓰는게 맞을 듯 합니다.
너는 어디 소속되어있냐? 어디를 부서라고 판단하면.
Which department you are belong to ?
경제학과는 어느 학부에 소속되어있냐?
A economics belong to which faculty?
여러가지 중에 선택의 의미가 강하니까 what 보다는 which가 좋을 듯
문법적으로는 맞는지 ......
2010.04.15.
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.