갑돌이와 갑순이 노래중에 뒷부분,,(내공30)

hyom**** 조회수 2,916 2004.10.11

김세레나 노래중에 갑돌이와 갑순이 노래있자나요
그 노래 뒷부분의 "고까짓꺼했드래요" 란 가사가 나오는데
고까짓께 뭐에요?

답변자님,

정보를 공유해 주세요.

1 개 답변

문구의 의미상으로 본다면 겨우 그만한 정도의 것... 으로 해석이 될듯 합니다.

그까짓 것의 지방어 풍으로 표현을 한게 아닌가 합니다.

2004.10.11.

도움이 되었다면 UP 눌러주세요!
UP이 많은 답변일수록 사용자들에게 더 많이 노출됩니다.

NAVER